|
|
|
1991 辛未譜 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
石崗公墓表
故石崗公(고석강공)의 諱(휘)는 亨衍(형연)이요 字(자)는 寬國(관국)이니 以篤實之行(이독실지행)과 純至之孝(순지지효)로 鄕里人士(향리인사) ─ 于今稱之不衰(우금칭지불쇠)라 公(공)이 生于(생우) 高宗乙巳十二月二十八日(고종을사십이월이십팔일)하야 卒于庚戌七月二十六日(졸우경술칠월이십육일)하니 其堂斧之封(기당부지봉)이 在羅山面東山村左麓大谷坐原(재나산면동산촌좌록대곡좌원)이라 胤子光烈(윤자광열)이 使其再從叔石潭恒衍(사기재종숙석담항연)으로 請文於余(청문어여)어늘 余雖劣學(여수열학)이나 其在同族(기재동족)에 其敢辭諸(기감사제)러요 濡梁於詩禮之庭訓(유량어시례지정훈)하야 潔行篤學(결행독학)에 孝友(효우)는 天成(천성)이라 嘗曰爲人子者(상왈위인자자) ─ 被養於父母而生長(피양어부모이생장)하야 終其身愛養父母可也라 하고 躬耕漁樵하야 甘旨無闕(감지무궐)하고 友于昆季(우우곤계)하며 壎箎相和(훈호상화)하며 病而憂喪哀祭而嚴禮以律身(병이우상애제이엄례이율신)하고 儉以理家(검이이가)하며 和以接人하니 人莫不推詡曰君子人也(인막불추후왈군자인야)며 孝悌人也(효제인야)라 我羅州之鄭(아나주지정)이 高麗朝金紫光祿大夫文靖公雪齋先生諱可臣(고려조금자광록대부문정공설재선생휘가신) ─ 大顯麗中(대현려중)하야 稱海東夫子(칭해동부자)하니 爲遠祖(위원조)요 入本朝(입본조)에 資憲大夫禮曹判書氷軒公諱菊(자헌대부예조판서빙헌공휘국) ― 爲中祖(위중조)요 高祖(고조)의 諱(휘)는 奎榮(규영)이니 贈承政院左承旨(증승정원좌승지)하고 曾祖(증조)의 諱(휘)는 采煥(채환)이니 號(호)는 錦隱(금은)이라 贈戶參(증호참)하야 孝行(효행)이 著世(저세)하고 祖(조)의 諱(휘) 胤勉(윤면)이니 號(호)는 忍齋(인재)라 敦寧都正(돈녕도정)으로 高宗乙巳條約後(고종을사조약후)에 殲厥倭賊(섬궐왜적)하야 累立奇功(누립기공)이나 竟至殉節(경지순절)하고 考諱昺學(고휘병학)이요 號守愚堂(호수우당)이니 文行(문행)이 贍富(섬부)하고 妣(비)는 豐山洪氏鶴植女(풍산홍씨학식여)요 盤桓千璟后(반환천경후)라 雍肅(옹숙)하고 配金海金氏官斗女(배김해김씨관두여)요 進士大雅后(진사대아후)라 有婦德(유부덕)하다 有一男四女(유일남사여)하니 男光烈(남광열)은 娶晉州鄭基彩女(취진주정기채여)요 以堂經源玄孫女(이당경원현손녀)라 女(여)는 適平澤林南柱坡平尹泰祚慶州李奇炯全州李龍烈(적평택임남주파평윤태조경주이기형전주이룡열)이요 孫(손)은 在銀喆化(재은철화)라 嗚呼(오호)라 以公高明識見(이공고명식견)과 愛隆敦睦(애융돈목)과 持己接物(지기접물)과 其他凡百云爲皆得其道(기타범백운위개득기도)하고 適其宜統而一是孝友德行也(기의통이일시효우덕행야)라 非資質之美講貫之精(비자질지미강관지정)이면 鳥能爾也(조능이야)리요 余撮其實(여촬기실)하야 書于隧(서우수)하고 使後之人(사후지인)으로 知其石崗公之墓云(지기석강공지묘운)이라 歲丁巳榴夏月上浣 族從 炳華 撰
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아래와 같이 계보 파악 및 참고자료 붙임
