|
|
|
1991 辛未譜 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
樂齋公墓誌 南陽郡席里之洞(남양군석리지동)에 山水爽朗(산수상랑)하고 林壑(임학)이 窈窕(요조)하야 隱者宜盤旋之所(은자의반선지소)라 鄕之士樂齋鄭公(향지사락재정공)의 囂囂尙志于其間而(효효상지우기간이) 與世鑿枘(여세착예)에 生不見兒季之使過(생불견아계지사과)하고 死未遇韓昌黎之揄揚(사미우한창여지유양)하야 席里先兆下艮原之封(석리선조하간원지봉)에 亦無一片石之堪語(역무일편석지감어)하야 尋常與匹庶塚(심상여필서총)으로 同其埋沒(동기매몰)에 胤子台煥(윤자태환)이 懼其愈久愈無知(구기유구유무지)하야 介其族榮兌(개기족영태)하야 要余以玄晏之託(요여이현안지탁)이어늘 榮兌(영태)는 余舊(여구)라 要其言(요기언)하야 可信其請(가신기청)이 不可孤(불가고)라 遂按其家牒(수안기가첩)하니 公(공)의 樂均(락균)이요 字(자)는 知集(지집)이며 樂齋(락재)는 其號也(기호야)라 系出羅州(계출나주)하야 以雪齋文靖公諱可臣 ─ 爲遠祖요 有諱初(이설재문정공휘가신곤위원조요 유휘초)하니 戶曹判書(호조판서)이요 有諱克念(유휘극념)하니 果川縣監(과천현감)이요 有諱喆雅(유휘철아)하니 武喬洞水使(무교동수사)요 有諱潤文(유휘윤문)하니 三浦熊川之亂(삼포웅천지란)에 奉命討平(봉명토평)하야 以功(이공)으로 除兵判(제병판)하고 是孫諱士麟(시손휘사린)은 箕子殿參奉(기자전참봉)이니 此十三世以上也(차십삼세이상야)요 高祖諱(고조휘)는 德敦(덕돈)이니 治圃修齊(치포수제)하고 曾祖諱(증조휘)는 有鉉(유현)이요 祖諱(조휘)는 運祚(운조)니 贈庶尹(증서윤)이요 考諱(고휘)는 允洙(윤수)니 贈戶參(증호참)하니 皆公追恩也(개공추은야)라 妣貞夫人平澤林氏春根女(비정부인평택임씨춘근여)라 哲宗甲辰十一月十九日(철종갑진십일월십구일)에 生公于南陽郡席里村第(생공우남양군석리촌제)하야 質美而行敏(질미이행민)에 雖不大肄力於句讀而動靜云爲 ─ 自然近道(수불대이력어구독이동정운위곤자연근도)하야 奉先事親(봉선사친)에 克盡孝思(극진효사)하고 友兄弟(우형제)하며 睦宗族(목종족)하야 待人接物(대인접물)에 無不各當其古見(무불각당기고견)이라 人有急(인유급)이면 傾儲施與(경저시여)하니 鄰保賴而安業(린보뢰이안업)이라 盖其天賦純粹(개기천부순수)하야 無所假爲(무소가위)하고 持心平淡(지심평담)하야 物我無偏(물아무편)에 以之樹立世業(이지수립세업)하야 自成一家之則也(자성일가지칙야)라 壽資嘉善(수자가선)하니 盖天爵之自至也(개천작지자지야)라 卒于戊午七月二日(졸우무오칠월이일)이라 配貞夫人南陽洪氏大淵女(배정부인남양홍씨대연여)라 先公三十三年而均(선공삼십삼년이균)하니 墓合封後配貞夫人金海金氏致先(묘합봉후배정부인김해김씨치선)은 其考(기고)라 擧三男三女(거삼남삼여)하니 南長台煥(남장태환)은 主事(주사)요 次世煥(차세환)과 次文煥(차문환)은 醫學學士(의학학사)요 女(여)는 適尙州朴匡雨(적상주박광우)와 南陽房鍵源(남양방건원)과 全州李在衡(전주이재형)이요 孫南奎範(손남규범)은 歷判事(역판사)하니 出系堂叔(출계당숙)하고 次龍範(차룡범)과 鶴範(학범)은 商學學士(상학학사)요 鳳範(봉범)과 道範(도범)과 德範(덕범)이요 孫女(손여)에 順興安榮錫(순흥안영석)과 南陽洪思薰(남양홍사훈)은 長房出(장방출)이요 載範(재범)과 厚範(후범)과 喜範(희범)과 珥範(이범)은 仲房出(중방출)이요 重範(중범)은 季房出(계방출)이라 餘(여)는 幼(유)라 歲甲戌月下休 全州 李會文 謹識
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아래와 같이 계보 파악 및 참고자료 붙임
