|
|
|
1991 辛未譜 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
農山處士公墓碣銘幷書 古語(고어)에 曰十室之邑(왈십실지읍)에 有忠信之(유충신지)하야 入其里(입기리)하면 必式其車(필식기차)라하니 若農山鄭公諱昺琥(약농산정공휘병호)의 字(자)는 泰文(태문)이 殆其人歟(태기인여)인저 公(공)이 系出羅州(계출나주)하야 雪齋文靖公諱可臣之后(설재문정공휘가신지후)요 曰大護軍諱佺(왈대호군휘전)와 禮曹判書氷軒公諱菊(예조판서빙헌공휘국)와 將仕郞書圃公諱仁世(장사랑서포공휘인세)는 壬辰殉節(임진순절)하고 濟用正諱弘宙(제용정휘홍주)와 進士諱而恭(진사휘이공)은 寔公之九世以上(식공지구세이상)이요 曾祖奎榮(증조규영)은 贈通政(증통정)이요 祖諱采煥(조휘채환)은 號(호)는 錦隱(금은)이니 贈戶曹參議(증호조참의)요 考諱胤勉(고휘윤면)은 號忍齋(호인재)니 戊申殉節(무신순절)하고 妣咸安李氏東龍(비함안이씨동룡)의 女(여)로 婦德咸備(부덕함비)라 高宗壬申十二月十日生(고종임신십이월십일생)하야 公(공)의 賦性(부성)이 純厚(순후)하고 志意溫謹(지의온근)하야 自幼(자유)로 己知事親之節(기지사친지절)하야 志體俱養(지체구양)하고 承順無違(승순무위)하니 父母甚安之(부모심안지)라 友愛隆篤(우애융독)하야 與六昆季(여육곤계)로 業同案食同卓寢同被(업동안식동탁침동피)하야 塤箎迭唱(훈호질창)에 恰恰有椿津之樂(흡흡유춘진지락)이라 誠於奉先(성어봉선)하고 敦於睦族(돈어목족)하며 設契立約(설계입약)하야 增置位田(증치위전)하고 實仿范張義庄之規(실방범장의장지규)하니 遠近(원근)이 模楷(모해)라 戊申五月二日卒(무신오월이일졸)하니 墓羅山面石池左麓鳥寺洞甲坐原(묘나산면석지좌록조사동갑좌원)이라 配海州吳氏錫權女(배해주오씨석권여)라 柔嘉貞淑(유가정숙)하라 辛巳五月六日生(신사오월육일생)하야 丁巳七月四日卒(정사칠월사일졸)하다 墓(묘)는 別葬鳥寺洞良原(별장조사동양원)이라 擧(거) 二男(이남)하니 琦衍(기연)은 系伯父后(계백부후)하고 錫衍(석연)이요 二女(이녀)는 適高興柳景煥珍原朴仁柱(적고흥유경환진원박인주)라 繼配靑松沈氏京三(계배청송심씨경삼)의 女(여)로 稱賢媛(칭현원)하다 庚寅九月二十五日生(경인구월이십오일생)하야 甲辰六月十六日卒(갑진육월십육일졸)하니 墓亦別葬同良(묘역별장동양)이라 擧二男(거이남)하니 喆衍標衍(철연표연)이요 三女(삼여)에 適光山金壽柱光州金熙燮光山金永棋(적광산김수주광주김희섭광산김영기)요 孫(손)은 盛淑(성숙)이니 錫衍出(석연출)이요 盛宗(성종)은 喆衍出(철연출)이요 盛春盛煥盛錫(성춘성환성석)은 標衍出(표연출)이라 過房孫(과방손)에 鍾甲鍾卓鍾錄鍾福鎭化鍾燮鍾盛(종갑종탁종록종복진화종섭종성)이요 餘(여)는 不盡錄(불진록)이라 噫(희)라 公(공)의 純善至行(순선지행)과 鄕坊之嚮(향방지향)이 慕者稔矣(모자임의)라 日(일)에 胤子錫衍(윤자석연)과 其弟標衍(기제표연)이 具狀謁余以樹經之文(구장알여이수경지문)이어늘 據狀第銘如右(거장제명여우)를 繼以銘曰維孝與友萬善之長(계이명왈유효여우만선지장)이라 公其有之(공기유지)에 庸全天常(용전천상)이라 峨峨寺洞之阡(아아사동지천)에 吁此孝子之藏(우차효자지장)이라 有來萬億(유래만억)에 攷我銘章(고아명장) 乙未三月之吉
咸平 魯玟杓 撰
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아래와 같이 계보 파악 및 참고자료 붙임
