述先裕后 :조상을 계승하고 자손을 잘되게 함.先世記錄들을 奉讀하십시요. image(gif) 만듬:문정공24세손 병선

옛글사전-1
옛글사전-2
옛글사전-3

조선실록단어해설
한자 어조사

예기(禮記)

 



대종회장25대-27대
창주공15세손
광훈(光勳)


만든 후손
발전연구위원 간사
25대∼
일헌공15세손
병선(昺璿)



GO BACK

 

1991 辛未譜
第六編 行狀.墓碣銘.墓表

 

 

 

 

松隱公行狀
송은공행장

()()遇鎰(우일)이오 初名(초명)遇榮(우영)이며 ()松隱(송은)이오 ()鄭氏(정씨)羅州人(나주인)이라 高麗軍器監諱諧爲始祖(고려군기감휘해위시조)三傳諱可臣(삼전휘가신)官修文殿大學士監修國史上將軍諡文靖公(관수문전대학사감수국사상장군시문정공)이니 賢臣(현신)으로 名滿天下(명만천하)하고 再傳諱再振(재전휘재진)戶曹正郞(호조정랑)이요 四傳諱薰(사전휘훈)司憲府監察(사헌부감찰)이오 再傳益宗(재전익종)兵曹判書(병조판서)生諱以夏(생휘이하)固城縣監(고성현감)이오 再傳諱麒壽(재전휘기수)號月灘(호월탄)이니 與弟凰壽(여제황수)受業于成牛溪門(수업우성우계문)하며 勇略(용략)絶倫(절륜)하고 義氣倜儻(의기척당)하며 壬辰役(임진역)倡義而累破敵般(창의이누파적반)하야 多立奇功(다립기공)하고 與李忠武公(여이충무공)으로 同日中丸(동일중환)하야 墮海而死(타해이사)하니 鄕儒建月川祠于務安而尊慕之(향유건월천사우무안이존모지)하고 生諱紳(생휘신)孝行篤實(효행독실)하야

壬亂中遭內艱(임란중조내간)居處如平常(거처여평상)하고 又當月灘公之殉節(우당월탄공지순절)招魂而葬(초혼이장)하고 又侍墓常望海痛哭(우시묘상망해통곡)하니 贈持平(증지평)하고 配享先祠(배향선사)하니 寔於公(식어공)爲九代祖(위구대조)() 光孝(광효) 贈通政(증통정) () 履默(이묵) 贈通政(증통정) () 鎭旭(진욱) 贈嘉善(증가선) () 漢瓚(한찬) () 敬堂(경당)孝友(효우)文學(문학)著世(저세)하니 四親(사친)이오 ()咸平魯氏(함평노씨)禹采(우채)()贈禮曹參判(증예조참판) () 漢贇(한윤)貞夫人務安朴氏(정부인무안박씨)生家考妣也(생가고비야)

公以高宗(공이고종) 丁酉(정유) 三月二十九日(삼월이십구일)生子(생자) 淸溪面(청계면) 西湖里第(서호리제)하니 忠孝文武名家之後也(충효문무명가지후야)稟賊繼世而穎悟(품적계세이영오)하고 學文(학문)疎達(소달)하며 孝友純篤(효우순독)하야 奉生養兩家(봉생양양가)하며 克趾先美(극지선미)하야 榮華漸昌(영화점창)하고 螽斯詵多(종사선다)하고 此其非先世積善由來之深遠者何可以有如此之報耶我空之用心(此其非先世積善由來之深遠者면하가이유여차지보야아공지용심)正直(정직)하고 客儀端雅하며 以孝爲主而盡其養生送死之道(客儀端雅하며 이효위주이진기양생송사지도)하고 接人處事(접인처사)和厚善養(화후 양)하야 其出入於師友之間而順其義理(기출입어사우지간이순기의리)하니 子與孫(자여손)模方焉故(모방언고)鄕黨(향당)稱之(칭지)하다.

嘗有志於爲先宗中(상유지어위선종중)하야 其於繼述也敦睦也(기어계술야돈목야)與門員(여문원)으로 合心協力(합심협력)하야 盡誠行之하고 守世先之遺風而傳家(수세선지유풍이전가)하며 好施恩而以爲子孫之貽謨有許(호시은이이위자손지이모유허)

()하니 於公(어공)亦可以知其日用行事中(역가이지기일용행사중)又多有可看之事矣(우다유가간지사의)以獨身(이독신)으로 有多男而其皁(유다남이기조)分明(분명)하니 其平日(기평일) 戒子之(계자지) 庭訓義方(정훈의방)何其不多也(하기불다야)리오 庚寅九月(경인구월) 十六日卒(십육일졸)하니 墓西湖里(묘서호리) 山八六蕃地(산팔육번지) 甲坐(갑좌) ()하다.

配咸平李氏(배함평이씨)厥父(궐부)根憲(근헌)이라. 高宗乙未 二月六日生(고종을미 이월육일생)이며 辛丑 十一月二日卒(신축 십일월이일졸)하니 墓西湖里 山八二蕃地 子坐(묘서호리 산팔이번지 자좌)하다. 與五男一女(여오남일여)하니 男仁勉 義勉(남인면 의면)出系(출계)하고 禮勉 信勉(예면 신면)이며 女適坡尹三俊(여적파윤삼준)하고 仁勉(인면)生昺仁昺毅昺晩(생병인병의병만)하며 禮勉生(예면생) 知勉(지면)生昺甲(생병갑)하며 信勉(신면)生昺仁(생병인)하니 曾玄以下尙幼(증현이하상유)

()公之子與孫(공지자여손)謀其德義永傳(모기덕의영전)하야 將立墓碑(장립묘비)할세 吾之親友智勉(오지친우지면) 甫謁文於余(보알문어여)어늘 余不敢以不文辭(여불감이불문사)하고 依狀轝其梗如右云(의장여기경여우운)이라.

辛未小春日 務安 朴漢喆 謹撰
신미소춘일 무안 박한철 근찬

아래와 같이 계보 파악 및 참고자료 붙임

系  譜 :    6卷123  /   계보보기   

4대파

指諭公諱億派

 

중조(中祖)

棄齋公諱薰  

 파계(派系)

海隱公諱以夏派

  21世

諱光孝

고조(高祖)

諱光孝

증조(曾祖)

諱履默

조(祖)

諱鎭旭

고(考)

諱漢瓚

  

諱遇鎰  初名遇榮生父漢贇

 
 

松隱

 

 

高宗丁酉 1897年3月29日

庚寅1950年9月16日