|
|
|
1991 辛未譜 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
竹隱居士鄭公墓碣銘
近古高宗末葉(근고고종말엽)에 島夷犯疆(도이범강)이라 草野(초야)에 多行義孝悌之士(다행의효제지사)하니 若故竹隱鄭公(약고죽은정공)이 其一(기일)이라. 謹按公(근안공)의 諱(휘)는 遇春(우춘)이요 字(자)는 陽春(양춘)이요 竹隱(죽은)은 其號(기호)라. 羅州氏(나주씨)가 以麗朝軍器監諱諧(이려조군기감휘해)로 爲始譜之祖(위시보지조)하고 文靖公雪齋先生諱可臣(문정공설재선생휘가신)으로 爲中顯祖(위중현조)하다. 入李朝(입이조)하여 光陵朝(광릉조)에 行兵曹判書諡景武諱軾號永慕亭公(행병조판서시경무휘식호영모정공)으로 爲十六世祖(위십육세조)하고 四傳至諱諶(사전지휘심)하여 號(호)는 逸軒(일헌)이요 官(관)은 文科吏曹正郞(문과이조정랑)이라 生諱如漢(생휘여한)하니 官(관)은 將仕郞(장사랑)이요 生諱瀾(생휘란)하니 號(호)는 竹友堂(죽우당)이요 官(관)은 吏曹參議(이조참의)라 累傳至諱基初(누전지휘기초)하여 學行(학행)으로 著稱(저칭)하다. 曾祖(증조) 諱(휘)는 斗赫(두혁)이요. 祖諱(조휘)는 源詢(원순)이니 俱隱德(구은덕)하고 考諱(고휘)는 邦會(방회)요 官(관)은 箕子殿參奉(기자전참봉)이라. 妣(비)는 光山金氏德鉉(광산김씨덕현)의 女(여)요 市西璇(시서선)의 后(후)라 以高宗癸巳十一月十六日(이고종계사십일월십육일)로 生公于金鞍洞第(생공우금안동제)하니 稟性(품성)이 仁厚(인후)하여 容貌敏端(용모민단)하야 與群兒(여군아)로 遊戱(유희)에 口不道俚言(구불도리언)하며 足不至邢經(족불지형경)하고 步屢安詳(보루안상)하며 動遵規矩(동준규구)하고 性又至孝(성우지효)하야 躬○漁樵(궁○어초)하여 甘旨闕(감지궐)하고 定省不懈矣(정성불해의)러니 不幸慈氏(불행자씨)가 先於考歿(선어고몰)에 親年(친년)이 隆邵(융소)하여 難得免首窮(난득면수궁)이라. 自後(자후)로 不遠遊(불원유)하며 出不隔夜(출불격야)하고 每宵侍寢(매소시침)하여 勤於安節(근어안절)하니 鄕隣(향인)이 稱嘆曰薰生行義(칭탄왈훈생행의)가 何加於此(하가어차)며 孟宗泣筍(맹종읍순)이 執比於此孝也(집비어차효야)리오 하더라. 嘗親癠(상친제)에 糜藥之供(미약지공)을 不委餘人(불위여인)하고 躬自進奉(궁자진봉)하며 晝宵不離側而及遭外內艱(주소불리측이급조외내간)에 攀躃靡逮(반躃미체)하고 襄虞祥禪(양우상선)을 一遵禮制(일준예제)하고 每値喪餘之日(매치상여지일)하면 澡潔齋素(조결재소)하여 以致如在之誠(이치여재지성)하고 敎子有法(교자유법)하야 常曰吾家法乎(상왈오가법호)아하다 丙戌(병술) 五月(오월) 初六日(초육일)에 卒(졸)하니 墓在光山三道道也村後先壟下癸坐原(묘재광산삼도도야촌후선롱하계좌원)하다 配(배)는 羅州吳氏(나주오씨) 玄圭(현규)의 女(여)요 貞簡公謙(정간공겸)의 后也墓(후야묘)는 乾位合兆라 一男一女(乾位合兆라 일남일여)하고 繼配(계배)는 平澤林氏(평택임씨) 魯燮(노섭)의 女(여)요 松坡植(송파식)의 后也墓(후야묘)는 乾位雙兆(건위쌍조)라 生一男一女(생일남일여)하니 男長安勉次(남장안면차)는 南勉(남면)이요 金海金仁永(김해김인영)과 羅州金治亮(나주김치량)은 婿也孫男(서야손남)에 昺文昺梓昺寬昺吉(병문병재병관병길)은 長房出(장방출)이요 昺安昺晙(병안병준)은 次房出(차방출)이요 容均秀均秀根容鎬相均尙勳成均享衍(용균수균수근용호상균상훈성균향연)과 銀河(은하)는 曾孫男女(증손남녀) 女也餘(여야여)는 不錄(불록)하다. 嗚呼(오호)라 公之潛德善行(공지잠덕선행)을 宜有可述者多矣而余(의유가술자다의이여) 以不文(이불문)으로 不能述其萬一(불능술기만일)이나 然(연)이나 孝旣源於百行則餘可推類而(효기원어백행칙여가추류이) 諗(심)이며 敎誨式穀(교회식곡)하여 公之諸胤(공지제윤)이 亦以孝稱(역이효칭)하고 豕孫昺文(시손병문)이 能繼先業(능계선업)하며 椒聊(초료)가 且蕃衍(차번연)하니 不食之報(불식지보)가 果在斯歟(과재사여)로다. 噫(희)라 長胤(장윤)이 遽爾下(거이하)世라 次胤南勉(차윤남면)과 長孫昺文(장손병문)이 方竪牲石賁阡(방수생석분천)할세 謁不佞爲識(알불녕위식)하니 世誼衍好(세의연호)에 豈可辭諸(기가사제)리요 爲之銘曰. 文靖華冑(문정화주)로 源遠流長(원원유장)이라 世傳忠孝(세전충효)하니 胚胎前光(배태전광)이라 隱居行義(은거행의)하니 矜式一方(긍식일방)이라 蓄慶伺發(축경사발)에 後嗣益昌(후사익창)이라 石山不騫(석산불건)하니 衣履攸藏(의이유장)이라 貞珉可勒(정민가륵)하니 曷云揄揚(갈운유양)이리오. 檀紀四千三百二十季 丁卯三月 日 晉州 鄭福圭 撰
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
노안면 구정리 병재 祖父
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아래와 같이 계보 파악 및 참고자료 붙임
