述先裕后 :조상을 계승하고 자손을 잘되게 함.先世記錄들을 奉讀하십시요. image(gif) 만듬:문정공24세손 병선

옛글사전-1
옛글사전-2
옛글사전-3

조선실록단어해설
한자 어조사

예기(禮記)

 



대종회장25대-27대
창주공15세손
광훈(光勳)


만든 후손
발전연구위원 간사
25대∼
일헌공15세손
병선(昺璿)



GO BACK

 

1991 辛未譜
第六編 行狀.墓碣銘.墓表

 

 

 

 

誠齋公行狀
성재공행장

()()遇信(우신)이요 ()致善(치선)이니 誠齋(성재)號也(호야).

鼻祖諱諧(비조휘해)軍器監(군기감)이요 三傳而有諱可臣(삼전이유휘가신)하니 道德文章(도덕문장)蔚然爲儒林之宗(울연위유림지종)이라. ()文靖(문정)이니 配食忠宣王廟庭(배식충선왕묘정)하고 世稱雪齋先生(세칭설재선생)이라.

莊能節臣棄齋公諱薰(장능절신기재공휘훈)十五世孫(십오세손)이라. 宣廟島夷之亂(선묘도이지란)挺身出征(정신출정)하야 累立奇功而竟至殉節(누립기공이경지순절)하야 贈兵參(증병참)하니 愛竹軒公諱鷹(애죽헌공휘응)十一世孫(십일세손)이요 曾祖諱(증조휘)再燦(재찬)이요 ()雪湖(설호). 贈司憲府監察(증사헌부감찰)하고 ()()仁復(인복)이니 贈參議(증참의)하고 ()()洙榮(수영)이니 賢而有聞(현이유문)이라.

  妣光山金氏(비광산김씨)基漢女(기한여).

()生于(생우) 高宗辛未六月二十日也(고종신미육월이십일야)하니 ()幼而非凡(유이비범)하고 天性(천성)至孝(지효)하야 年甫齠齔(년보초츤)能知事親之道(능지사친지도)하야 若有時物新鮮之味則不自先口(약유시물신선지미칙불자선구)하고 偏懷而以進(편회이이진)하니 父母甚奇愛之曰雖有一孤(부모심기애지왈수유일고)無感於十子(무감어십자). 將擬遠大之器矣(장의원대지기의)러라.

()年纔十二(년재십이)不幸遭外艱(행조외간)하야 送終之禮無異成人(송종지례무이성인)하고 祗奉偏慈(지봉편자)하야 安志適體之奉(안지적체지봉)溫情之省(온정지성)極加彌篤(극가미독)하고 出就書塾(출취서숙)才藝超等(재예초등)하야 一聞而輒記(일문이첩기)하고 人一而巳十(일이사십)하야 能通經理之學(능통경리지학)하니 塾師稱詡曰此兒才質而俱美(숙사칭후왈차아재질이구미)하니 他日顯揚(타일현양)亦可期日而待云(역가기일이대운)이라.

考位終喪后二年(고위종상후이년)母夫人(모부인)偶嬰一疾(우영일질)하야 晝而侍湯(주이시탕)하고 夜而禱天(야이도천)하야 願以身代(원이신대). 命途有限(명도유한)하야 不幸遭罔極之痛(불행조망극지통)하니 泣血三年(읍혈삼년)하야 幾至滅性(기지멸성)이라. 雖隆寒盛暑(수융한성서)라도 早起省墳(조기성분)하야 如在之誠(여재지성)無異袒括(무이단괄)이라.

鄕里長老以幼齡孝子(향리장노이유령효자)稱之(칭지). 以 純廟丙戌八月五日(순묘병술팔월오일)考終于正寢(고종우정침)하니 壽七十六(수칠십육)이라. 葬于長城郡黃龍面塔亭里村右中峰向壬之原(장우장성군황룡면탑정리촌우중봉향임지원)이라. 配驤陽陳氏日興(배양양진씨일흥)(). 克執婦道(극집부도)하다. 有五男一女(유오남일여).

嗚呼(오호)公性(공성)正直端雅(정직단아)하고 誠孝根天(성효근천)하야 才德兼備(재덕겸비)以成至學(이성지학)하니 可謂君子人矣(가위군자인의). 公之四胤侍冕(공지사윤시면)懼其府君孝行之湮沒(구기부군효행지인몰)하야 請誌于余(청지우여)어늘 余同族(여동족)知其事不敢辭故(지기사불감사고)略叙如右云(략서여우운)이라.

歲乙未肇春 族孫 炳華 謹撰
세을미조춘 족손 병화 근찬

아래와 같이 계보 파악 및 참고자료 붙임

系  譜 :    5卷354      /      계보보기

4대파

指諭公諱億派

 

중조(中祖)

棄齋公諱薰  

 파계(派系)

敬菴公諱以周派

  21世

諱元澤

고조(高祖)

諱元澤

증조(曾祖)

諱再燦

조(祖)

諱仁復

고(考)

諱洙榮

  

25世諱遇信

致善
 

誠齋

 

 

高宗8辛未 1871年6月20日

1946年丙戌8月5日