1991 辛未譜
第六編 行狀.墓碣銘.墓表

竹齋公行狀
(죽재공행장)

公(공)의 諱(휘)는 喆榮(철영)이요 字(자)는 達之(달지)며 竹齋(죽재)는 其號也(기호야)라. 鄭氏貫羅州(정씨관나주)니 遠祖諱可臣(원조휘가신)은 歷盡鄕相(역진향상)하야 光顯上國官金紫光祿大夫(광현상국관금자광록대부) 配享忠宣王(배향충선왕) 廟庭(묘정)이라.

世稱雪齋先生(세칭설재선생)하고 諡文靖(시문정)이요 享鰲山祠(향오산사)하다. 李朝(이조)에 有諱薰(유휘훈)하니 號棄齋(호기재)요 官司憲府監察(관사헌부감찰) 莊能節臣(장능절신) 贈資憲大夫吏曹判書(증자헌대부이조판서) 享鰲山祠(향오산사)하고 有諱鷹(유휘응)하니 號愛竹軒(호애죽헌)이라.

  壬燹倡義(임선창의)하야 殉節於露梁(순절어노량)하고 命㫌(명정) 享鰲山祠(향오산사)하니 於公(어공)에 爲九世十四世祖也(위구세십사세조야)라. 自上世(자상세)로 忠孝貞烈(충효정렬)과 淸宦碩德(청환석덕)이 間出而趾美(간출이지미)하니 可謂南州之一右族也(가위남주지일우족야)라.

諱泰麟(휘태린)은 號(호)는 聖齋(성재)요 諱運澤(휘운택)은 號(호)가 敬天齋(경천재)니 隱德不仕(은덕불사)하고 諱再成(휘재성)은 號(호)가 隱修齋(은수재)니 文行(문행)이 著世(저세)라. 高曾若祖(고증약조)요 考(고)의 諱(휘)는 震復(진복)이니 號(호)는 性養堂(성양당)이며 以孝(이효)로 贈童蒙敎官朝奉大夫(증동몽교관조봉대부)라.

  妣令人竹山安氏仲魯女(비영인죽산안씨중노여)로 貞淑有婦德(정숙유부덕)하야 夫病(부병)에 嘗糞晈指而竟未回天(상분교지이경미회천)하고 其葬日(기장일)에 遺書告訣(유서고결)하야 竟爲下從(경위하종)하니 四隣章甫(사린장보)가 交章請(교장청) 褒(포)하야 並㫌其閭(병정기려)라. 以(이) 純祖辛未正月二十二日(순조신미정월이십이일)에 生公于葛洞里第(생공우갈동리제)하니 幼而穎悟(유이영오)하야 五歲(오세)에 失怙(실호)하고 距三月而葬之日(거삼월이장지일)에 母夫人(모부인)이 繼以下從(계이하종)하야 竟被祖妣之撫養(경피조비지무양)이라.

  八歲(팔세)에 就學(취학)하야 課讀不懈(과독불해)하니 塾師函加稱詡曰(숙사함가칭후왈) 此兒質美志篤(차아질미지독)하니 將有遠大之器云(장유원대지기운)이라. 從師十餘年(종사십여년)에 凡諸性命理氣之說(범제성명이기지설)과 格致誠正之學(격치성정지학)을 靡不講究(미불강구)하고 嘗以兩親未及養(상이양친미급양)으로 爲恨(위한)하야 每於朔望(매어삭망)에 上墳省掃(상분성소)하야 哀號(애호)를 無異袒䄆之日(무이단활지일)하고 至老不懈(지노불해)하며 每當忌日則(매당기일칙) 必沐浴(필목욕)하고 灑掃庭除(쇄소정제)하며 器皿果品(기명과품)을 極致精潔(극치정결)하야 以致如在之誠(이치여재지성)하고 事祖父母(사조부모)에 孝養(효양)이 尤篤(우독)하야 與伯兄(여백형)으로 同治産業(동치산업)하고 尺斗(척두)를 與共之(여공지)하며 推及於宗黨(추급어종당)에 必雍睦(필옹목)하니 遠近(원근)이 矜式(긍식)이라.

  常慕先祖愛竹軒之貞節(상모선조애죽헌지정절)하야 以聿修無忝之意(이율수무첨지의)로 仍號曰竹齋(잉호왈죽재)라 盖公之平生(개공지평생)에 不忘先德(불망선덕)을 略可知矣(략가지의)라. 高宗丁亥三月十九日卒(고종정해삼월십구일졸)하니 享年七十七(향년칠십칠)이라. 墓在咸平葛洞面(今月也面)箕田案山向巳之原有碣(墓在咸平葛洞面(금월야면)기전안산향사지원유갈)하다. 高宗癸巳(고종계사)에 贈通政大夫承政院左承旨兼(증통정대부승정원좌승지겸) 經筵參贊官(경연참찬관)이라.

  嗚呼(오호)라 公(공)의 雅性(아성)이 正直(정직)하니 孝友(효우)는 其天賦(기천부)요 詩禮(시례)는 其世業也(기세업야)라. 志又耿介(지우경개)하야 不合於汚俗(불합어오속)하고 不以榮辱(불이영욕)으로 介意而(개의이) 高臥林樊(고와임번)하야 永矢薖軸(영시과축)하고 服勤之眼(복근지안)에 逍遙自適(소요자적)하야 其飃乎拔俗之標(기표호발속지표)하니 翛然出塵之像(소연출진지상)이 盖想像乎公之平日所蘊矣(상상호공지평일소온의)라.

且後承(차후승)이 蕃衍(번연)하야 往往有儒家之風(왕왕유유가지풍)하니 不食之報其在斯歟(불식지보기재사여)인저 配淑夫人全州李氏勉忠(배숙부인전주이씨면충)은 其考也(기고야)라.

先公十五而卒(선공십오이졸)하니 墓合兆(묘합조)라. 擧二男二女(거이남이여)하니 長遇益(장우익)은 號(호)는 葛軒(갈헌)이니 娶昌寧曺氏錫權女(취창녕조씨석권여)요 次煥佑(차환우)는 娶天眼全光吉女(취천안전광길여)라 坡平尹致中(파평윤치중)과 瑞山柳奎文(서산유규문)은 壻也(서야)라. 遇益(우익)이 有四男(유사남)하니 憲冕(헌면)은 前娶河童鄭諡玄女(전취하동정시현여)요 後娶鐵原周正爀女(후취철원주정혁여)하고 官冕(관면)은 娶咸平牟炳權女(취함평모병권여)요 珣冕(순면)은 娶竹山安東煥女(취죽산안동환여)요 載冕(재면)은 娶咸平李儒珍女(취함평이유진여)라. 煥佑無育(환우무육)하야 以從子載冕(이종자재면)으로 爲后(위후)하다.

  曾玄(증현)은 不能盡錄(불능진록)이라.

公之孫官冕(공지손관면)이 䄂公行錄(䄂공행록)하야 來墾而語其孝行之不可泯者曰(래간이어기효행지불가민자왈) 吾丈(오장)은 願賜一言(원사일언)하야 以徵信於後(이징신어후)하소서 其在相信(기재상신)에 不敢固辭(불감고사)라.

惜乎(석호)라 發潛闡幽(발잠천유)가 苟非其人則不信(구비기인칙불신)이니 其於不信(기어불신)에 何哉(하재)오 爲吾子甚懼焉(위오자심구언)이라.

                                                    歲庚戌正月上元에 晉州 鄭經源 筋漿
                                                                       세경술정월상원에 진주 정경원 근장

아래와 같이 계보 파악 및 참고자료 붙임

系  譜 :    5卷370    /    계보보기
4대파	指諭公諱億派
중조(中祖)	棄齋公諱薰
파계(派系)	敬菴公諱以周派
21世	諱運澤
고조(高祖)	諱泰麟
증조(曾祖)	諱運澤
조(祖)	諱在成
고(考)	諱震復
	24世諱喆榮	字	達之
		號	竹齋
		生	純祖11辛未 1811年1越2日
		卒	高宗24丁亥 1887年3月19日