1991 辛未譜
第六編 行狀.墓碣銘.墓表

參奉公墓碣銘
(참봉공묘지명)

湖南錦城之曲江坊水長洞向亥之原(호남금성지곡강방수장동향해지원)에 有高四尺封者(유고사척봉자)하니 故寢郞鄭公衣履之藏也(고침랑정공의리지장야)라.

公(공)의 諱(휘)는 鎭旭(진욱)이요. 字(자)는 學三(학삼)이니 其先(기선)은 羅州人(나주인)이라.

軍器監公諱諧(군기감공휘해)는 爲始譜之祖(위시보지조)요. 三傳而至諱可臣(삼전이지휘가신)하니 世稱雪齋先生(세칭설재선생) 諡曰(시왈) 文靖(문정)이라. 配享(배향) 忠宣王廟(충선왕묘)하고 子諱佶(자휘길)은 開城少尹(개성소윤)이요. 子諱文振(자휘문진)은 贈吏判(증이판)이요. 子諱有(자휘유)는 贈兵參(증병참)이요. 子諱自新(자휘자신)은 官至大護軍(관지대호군) 贈吏判(증이판)이요. 子諱軾(자휘식)은 號永慕亭(호영모정)이니 官兵曹判書(관병조판서) 諡景武(시경무)라. 配享雪齋祠(배향설재사)하고 子諱承賢(자휘승현)은 監察(감찰)이요. 子諱覲(자휘근)은 參奉(참봉)이요 子諱均(자휘균)은 生員(생원)이요 子諱履常(자휘이상)은 號(호)는 終慕齋(종모재)니 明宗乙卯(명종을묘)에 進士(진사)하고 性極誠孝(성극성효)하야 前後喪(전후상)에 廬墓六年(여묘육년)하고 嘗著家訓(상저가훈)하야 遺諸子孫(유제자손)이라. 子諱(자휘)는 鵬南(붕남)이니 仁祖己丑(인조기축)에 中司馬(중사마)하야 文章(문장)이 鳴世(명세)하고 子諱善卿(자휘선경)은 號樂天齋(호악천재)니 宣務郞(선무랑)으로 行訓導主簿(행훈도주부)요. 子諱克信(자휘극신)이니 以孝行(이효행)으로 除參奉(제참봉)하고 子諱鍾中(자휘종중)은 武科(무과)요 子諱鳳儀(자휘봉의)요 子諱宅心(자휘댁심)은 以孝行(이효행)으로 稱於世(칭어세)하고 諱㙉(휘전)과 諱仁弼(휘인필)과 諱墠(휘선)은 以淸德(이청덕)으로 見重於士友間(견중어사우간)하니 於公(어공)에 爲父祖曾以上也(위부조증이상야)라.

  妣宜人南平文氏士人恩璧女(비의인남평문씨사인은벽여)요 生考諱(생고휘)는 址(지)니 妣南原尹氏(비남원윤씨)라. 哲宗癸亥五月十六日(철종계해오월십육일)에 生公于羅州治南曲江面(생공우나주치남곡강면)(今洞江面 금동강면) 鳳洞里第(봉동리제)하야 有根天之孝(유근천지효)하야 凡遇異味(범우이미)면 必獻諸兩親然後(필헌제양친연후)에 入口(입구)하고 山樵水漁(산초수어)하야 入厨(입주)에 具甘旨(구감지)하니 鄕人(향인)이 大異之(대이지)라.

  出繼叔父之後而供爲子職(출계숙부지후이공위자직)하야 無異所生(무이소생)하고 嘗於戊子歉荒之歲(상어무자겸황지세)에 負米於百里之外(부미어백리지외)하야 以養父母(이양부모)하고 及遭內外艱(급조내외간)에 誠禮備至(성례비지)라.

服闋(복결)에 與夫人徐氏(여부인서씨)로 專力治生而家稍饒(전력치생이가초요)라. 置祭田(치제전)하야 先爲奉祀計(선위봉사계)하고 且廣置田庄(차광치전장)하야 使窮交貧族(사궁교빈족)으로 分作而賴之(분작이뢰지)하니 全活者甚多(전활자심다)라. 嘗於窮春(상어궁춘)에 代納鄰里貧家數十戶稅金(대납린리빈가수십호세금)하야 俾得安堵(비득안도)라. 除寧陵參奉不就(제녕능참봉불취)하고 不幸嬰疾而終(불행영질이종)하니 壽六十二(수육십이)라.

  丙辰正月二十二日也(병진정월이십이일야)러라. 配宜人利川徐氏士人達寅之女(배의인이천서씨사인달인지여)니 有貞淑之德(유정숙지덕)하야 事夫子至誠(사부자지성)에 多有內助而及夫嬰疾(다유내조이급부영질)하야 力救藥物(력구약물)하야 以致感天之誠(이치감천지성)이라.

醫云人血(의운인혈)이 最妙(최묘)라하니 至有割股而進(지유할고이진)하니 竟至不淑(경지불숙)하니 命也(명야)라. 夫無育而養從子公會(부무육이양종자공회)하야 以繼其后(이계기후)러니 又不幸見慘(우불행견참)하고 只有一女(지 일여)하야 適羅州吳根東(적나주오근동)하고 取從孫遇權(취종손우권)하야 以繼其后(이계기후)라.

嗚呼其烈矣(오호기열의)라. 宜爲君子述也(의위군자술야)라. 其族姪華會(기족질화회) 錄其狀行(록기장행)하야 請余記其墓(청여기기묘)이어늘 余衰病(여쇠병)에 不堪把筆而感其行義(불감파필이감기행의)하야 遂爲之銘曰(수위지명왈)

  錦城之南(금성지남)과 曲江之坊(곡강지방)에 有山峙峙(유산치치)하고 有水泱泱(유수앙앙)이라. 永百世而(영백세이) 不忘其賢人之藏(불망기현인지장)이라.

                                  歲甲戌冬(세갑술동)에
                                             嘉善大夫前香山守 海平 尹寗求 謹撰
                                                             가선대부전향산수 해평 윤녕구 근찬

아래와 같이 계보 파악 및 참고자료 붙임

系  譜 :    4卷837    /   계보보기
4대파	少尹公諱佶派
중조(中祖)	參奉公諱覲
파계(派系)	終慕齋公諱履常派
21世	諱仁弼
고조(高祖)	諱宅心
증조(曾祖)	諱琠
조(祖)	諱仁弼
고(考)	諱墠
	23世諱鎭旭	字	學三
		號	江齋
		生	哲宗4癸亥 1853年5月6日
		卒	1月19日