1991 辛未譜

西庵公墓表
서암공묘표

羅州氏爲東方華閥而一派以忠孝道學(나주씨위동방화벌이일파이충효도학)으로 克世其家于綿西(극세기가우면서)하야 不求榮利(불구영리)하고 飭躬勵行者(칙궁려행자)하니 曰諱(왈휘)는 顯中(현중)이요 字(자)는 士炫(사현)이니 號는西庵(號는서암)이 是也(시야)라. 公(공)이 生于(생우) 肅宗丙申(숙종병신)하야 才敏氣椊(재민기졸)하고 孝友天植(효우천식)하야 良知誠敬(양지성경)이라.

自幼(자유)로 得異味則必以獻父母(득이미칙필이헌부모)하고 躬稼漁樵(궁가어초)하야 志體之養(지체지양)을 無敢一日懈怠(무감일일해태)하고 學文(학문)이 精博(정박)하야 以獎進後學(이장진후학)으로 爲己任(위기임)하고 隱於林泉(은어임천)하야 硏經究理(연경구리)하야 名著于世(명저우세)라. 考(고)의 諱河徵(휘하징)이니 號(호)는 松坡(송파)라. 孝友著世(효우저세)하고 妣光山金氏(비광산김씨)는 有壺範(유호범)이라. 諱(휘)는 世鐸(세탁)이니 號(호)는 湖山(호산)이라. 贈秘書丞(증비서승)하고 曾祖諱(증조휘)는 時重(시중)이니 號(호)는 松山(송산)이라. 贈嘉扇仙工參(증가선선공참)하고 高祖諱(고조휘)는 紳(신)이니 號(호)는 牛山(우산)이라.

以孝(이효)로 除永宗僉節制使(제영종첨절제사)하고 壬亂忠臣月灘諱麒壽(임란충신월탄휘기수)의 五世孫(오세손)이요 文靖公雪齋諱可臣(문정공설재휘가신)과 莊陵節臣棄齋諱薰兩先生之后(장릉절신기재휘훈양선생지후)라.

  正宗乙卯五月二十四日(정종을묘오월이십사일)에 考終于正寢(고종우정침)하니 享年八十(향년팔십)이라. 壽階嘉善大夫僉知中樞府事(수계가선대부첨지중추부사)하다.

  配貞夫人固城金氏兌貞女(배정부인고성김씨태정여)요 襄惠公贇吉后(양혜공윤길후)라. 溫順貞靜(온순정정)하야 克配君子(극배군자)라. 某年生(모년생)하야 某年均(모년균)하니 墓(묘)는 淸溪面西湖里基洞北麓先妣墓右壬坐雙兆(청계면서호리기동북록 비묘우임좌쌍조)라. 有二男一女(유이남일여)하니 男長(남장)은 光孝(광효)니 贈秘書監丞(증비서감승)하고 次光豹(차광표)요 女(여)는 文化柳相珏(문화유상각)이라. 孫男履黙(손남이묵)은 長房出(장방출)이라. 曾玄蕃不錄(증현번불록)하다.

嗚呼(오호)라 以公學問之純(이공학문지순)과 德義之正(덕의지정)으로 孝行之篤(효행지독)이 亦得可有爲之世出而需用則宜可以致澤君民而早謝榮道(역득가 위지세출이수용칙의가이치택군민이조사영도)하고 隱居養親(은거양친)하야 獨善其身(독선기신)하니 公(공)은 可謂曠世逸民也(가위광세일민야)라.

今其椒聊蕃衍(금기초료번연)하니 不食之報其將在斯歟(불식지보기장재사여)인저 曾年(증년)에 謹具石儀而恨未及顯刻之體碑(근구석의이한미급현각지체비)러니 今其六代孫智勉(금기육대손지면)이 刻鐫貞珉(각전정민)할새 請文於余(청문어여)어늘 余非其人(여비기인)이라. 固辭不獲(고사불획)하고 謹據其乘牒(근거기승첩)하야 以表隊道之文(이표대도지문)이라.

歲丁巳淸和節
세정사청화절

아래와 같이 계보 파악 및 참고자료 붙임

系  譜 : 6卷51   /   계보보기
4대파	指諭公諱億派
중조(中祖)	棄齋公諱薰
파계(派系)	海隱公諱以夏派
21世	諱
고조(高祖)	諱紳
증조(曾祖)	諱時重
조(祖)	諱世鐸
고(考)	諱河徵
	20世諱顯中	字	士炫
		號	西庵
		生	肅宗42丙申 1716
		卒	正宗19乙卯 1795年5月24日