1991 辛未譜

通德郞羅州鄭公墓碣銘
통덕랑나주정공묘명

公(공)의 諱(휘)는 寅伯(인백)이요 字(자)는 子亢(자항)이며 羅州鄭氏(나주정씨)니 系出于高麗軍器監諱諧而(계출우고려군기감휘해이) 三傳諱(삼전휘)는 可臣(가신)이요 號(호)는 雪齋(설재)요 修文殿太學士(수문전태학사)라.

與吾先祖文顯公諱珤(여오선조문현공휘보)와 金文肅公諱周鼎(김문숙공휘주정)으로 爲道義交(위도의교)하니 世稱三賢(세칭삼현)하다.   諡(시)는 文靖(문정)이니 後人(후인)이 建祠享之(건사향지)하다.

五傳諱(오전휘)는 軾(식)이요 號(호)는 永慕亭(영모정)이요 兵曹判書(병조판서)라. 嘗扈駕溫泉(상호가온천)에 行宮(행궁)이 失火(실화)로 負玉袞而出(부옥곤이출)이어늘 上(상)이 命肖像(명초상)하고 諡景武(시경무)하여 享于雪齋祠(향우설재사)하니 於公(어공)에 爲七世也(위칠세야)라.

  高祖(고조)의 諱(휘)는 念祖(염조)요 號(호)는 思禮堂(사례당)이며 司贍寺主簿(사섬사주부)요 曾祖(증조)의 諱(휘)는 詳(상)이요 號(호)는 滄洲(창주)요 戶曹正郞(호조정랑)으로 壬辰(임진)에 赴李忠武幕(부이충무막)하여 贊盡方略(찬진방략)에 多有戰功(다유전공)하고 享于雪齋祠及寶山祠(향우설재사급보산사)하다.

祖(조)의 諱(휘)는 如龜(여구)이니 延恩殿參奉(연은전참봉)이요 考(고)의 諱(휘)는 瀯(영)이니 以學行(이학행)으로 除漢城庶尹(제한성서윤)하다.

  妣(비)는 長澤高氏進士依厚女(장택고씨진사의후여)라.

仁祖甲子十一月二十四日生(인조갑자십일월이십사일생)하니 公(공)의 性度寬弘(성도관홍)하고 儀表端正(의표단정)하여 承襲于家庭(승습우가정)이 盡孝友之道(진효우지도)하고 薰陶于師友而(훈도우사우이) 極學問之工(극학문지공)이라.

然(연)이나 時事蒼黃(시사창황)에 無意進取(무의진취)하고 靜坐一室(정좌일실)하여 詩書自娛(시서자오)하니 蔭爲通德郞(음위통덕랑)하다.

顯宗壬寅八月十四日(현종임인팔월십사일)에 卒(졸)하니 壽(수)는 僅三十九(근삼십구)라. 葬于長城北下面中巽龍橫石下丙原(장우장성북하면중손룡횡석하병원)하다.

配(배)는 錦城羅氏(금성나씨)이니 宣務郞緯天女(선무랑위천여)라. 丙寅六月十三日生(병인육월십삼일생)하고 庚寅正月十三日(경인정월십삼일)에 卒(졸)하니 墓祔(묘부)하다.

四男(사남)에 球琦琥璠(구기호번)이라. 伯房(백방)이 生彦成(생언성) 彦相系出(언상계출)요 仲房(중방)이 生彦復彦濟(생언복언제)하고 叔房(숙방)이 以姪彦相(이질언상)으로 爲子(위자)하고 季房(계방)이 生彦昌彦良(생언창언량)하다.

噫(희)라 士之有志有才有學有行而(사지유지유재유학유행이) 中途摧折(중도최절)하야 未得展施其(미득전시기) 萬一之蘊抱者(만일지온포자)가 今古何限而(금고하한이) 不幸公且然之(불행공차연지)하니 所謂天之生才(소위천지생재)가 難而其所成就者(난이기소성취자)가 此也(차야)로다.

  可不爲世道惜哉(가불위세도석재)아 其墓(기묘)에 舊有碣(구유갈)인데 短小無儀(단소무의)라. 今欲改之(금욕개지)할세 十世孫泰勉甲勉(십세손태면갑면)이 以吾友金永載狀(이오우금영재장)으로 來求顯刻之辭(래구현각지사)하니 據而敍之如右(거이서지여우)라. 係之以銘曰德足以需世(계지이명왈덕족이수세)어늘 行止于門墻(행지우문장)이라. 學足以通古(학족이통고)어늘 名囿乎鄕坊(명유호향방)이라. 秀而不見實(수이불견실)은 孔聖(공성)도 亦嗟傷(역차상)이라. 是孰使之然(시숙사지연)가 此理(차리)가 儘茫茫(진망망)이라. 韓公(한공)이 不復起(불복기)하니 潛德宇誰彰(잠덕우수창)고 爰爲慕公者(원위모공자)는 敢綴碑數行(감철비수행)이라.

檀君紀元四千三百十九年丙寅臘月中旬 坡平 尹丁鍑
(단군기원사천삼백십구년병인납월중순 파평 윤정복)

아래와 같이 계보 파악 및 참고자료 붙임

系  譜 :   4卷162   /   계보보기
4대파	少尹公諱佶派
중조(中祖)	滄洲公諱詳
파계(派系)	從仕郞公諱如龜派
21世
고조(高祖)	思禮堂公諱念祖
증조(曾祖)	滄洲公諱詳
조(祖)	從仕郞公諱如龜
고(考)	諱瀯
	16世通德郞公諱寅伯	字	子亢
		號
		生	仁祖2甲子 1624年11月24日
		卒	顯宗3壬寅 1662年8月14日