1991 辛未譜
第四編 先世遺稿
亭齋閣堂軒記

石老堂記
석로당기

石老翁(석노옹)이 是歲春(시세춘)에 爲堂於石花山下(위당어석화산하)하니 世居也(세거야)라 以其生斯(이기생사)하야 自號石老而揭其梶(자호석노이게기미)하니 猶曰石花山老人耳(유왈석화산노인이)라 其言(기언)에 曰今吾老矣(왈금오노의)라 無用於世(무용어세)하니 時何修而可比前人之老(시하수이가비전인지노)리요 子聞而善之曰昔我端廟之遜于魯山(자문이선지왈석아단묘지손우노산)에 若棄齋鄭公(약기재정공)이 耻之(치지)하야 退老於冠岳之山(퇴노어관악지산)하고 其子逸庵公(기자일암공)이 又逃遁(우도둔)하야 老此石花之山(노차석화지산)하니 翁之中世也(옹지중세야)라 至于今(지우금)에 二山(이산)이 極其崢嶸(극기쟁영)하야 二公之老與之爭高(이공지노여지쟁고)하니 盖其老也果何修歟(개기노야과하수여)아 若夫號食富貴而決性命之正者(약부호식부귀이결성명지정자)-知進而不知退(지진이불지퇴)하고 知利而不知義(지리이부지의)하야 雖榮(수영)이나 汚辱(오욕)이요 雖老(수노)나 愚駁(우박)하야 沒世不禰(몰세불녜)하니 如是者何以老之(여시자하이노지)리요 盖不聞二公之老也(개불문이공지노야)라 夫二公(부이공)은 當國家岌嶺之日(당국가급령지일)에 非其君不事(비기군불사)하고 非其食不食故(비기식불식고)로 雖窮且餓以老(수궁차아이노)나 然(연)이나 能使二山(능사이산)으로 巍然爲人之仰(외연위인지앙)하니 猗歟盛哉(의여성재)라 嚮翁之及世無爲(향옹지급세무위)에 耕斯鑿斯(경사착사)하야 以樂堯舜則可謂擊壤之老而自以非其老(이락요순칙가위격양지노이자이비기노)로 不居(불거)하고 逮此無遂(체차무수)하야 逍遙於斯(소요어사)하고 婆娑於斯(파사어사)하야 甘其焉(감기언)이라 獸同群則可謂荷蓚之老而其無義不居(수동군칙가위하수지노이기무의불거)하니 必二公之所老(필이공지소노)로 願修之(원수지)면 豈以先德(기이선덕)으로 阿好哉(아호재)아 爲其義也(위기의야)- 若翁之老(약옹지노)면 異乎人之老(이호인지노)아 噫(희)라 安得翁自修之餘而分諸人家之老人(안득옹자수지여이분제인가지노인)하야 使長往與貧得者知其有命有義而無或費太倉紅腐歟(사장왕여빈득자지기유명유의이무혹비태창홍부여)아 願翁(원옹)은 勉之(면지)어다 遂爲之記(수위지기)라 來請文者(래청문자)는 翁之孫昌衍(옹지손창연)이니 其名이라

                                                    甲戌復月下弦(갑술복월하현)

                                                                 濟州 梁啓默 謹書(제주 양계묵 근서)

아래와 같이 계보 파악 및 참고자료 붙임