|
1991 辛未譜 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
月齋記 諱纘榮 月齋(월재)는 吾所居齋名而人或以此號(오소거재명이인혹이차호)나 我眞不吾知也(아진불오지야)라 字以尊名(자이존명)도 禮之彌文(예지미문)거든 况號之哉(황호지재)아 吾有名有字(오유명유자)하니 長於我者(장어아자)는 名以呼(명이호)하고 齒於我者(치어아자)는 字以呼(자이호)하고 少於我者(소어아자)는 字下加氏則足矣(자하가씨칙족의)라 更安用號(경안용호)리요 爲古人盤盂齋座之箴之銘(위고인반우재좌지잠지명)하야 不一而足以寓自警之意(불일이족이우자경지의)라 今吾以月(금오이월)노 扁齋(편재)는 盖取諸此而豈尋常雅賞之取耶(개취제차이기심상아상지취야)아 夫何處無月(부하처무월)이며 何地無齊(하지무제)며 何人(하인)이 不愛月(불애월)가 皆徒知光明破昏之(개도지광명파혼지)하야 爲可愛而能愛其愛者鮮矣(가애이능애기애자선의)라 月有晦望上下弦之分(월유회망상하현지분)하니 晦養于心(회양우심)이면 神明內瘐(신명내유)하야 有觀乎晦(유관호회)요 望(망)은 謙以自牧(겸이자목)하야 將受其益(장수기익)하니 有觀乎上弦(유관호상현)이요 學求造極(학구조극)하야 不止中途(불지중도)면 有觀乎正望(유관호정망)이요 過而能悔(과이능회)하야 復而不遠(복이불원)이면 有觀乎下弦(유관호하현)이요 百熊萬象(백웅만상)이 交遞于前而心固自若(교체우전이심고자약)이면 有觀乎雲間之月(유관호운간지월)이요 萬殊之分(만수지분)이 本乎一原(본호일원)이면 有觀乎萬川之月(유관호만천지월)이니 吾樂此六者(오락차육자)하야 學而未能故(학이미능고)로 揭諸齋顔(게제재안)하야 朝夕(조석)에 示爲警(시위경)하노라 歲辛亥重陽月齋主人 아래와 같이 계보 파악 및 참고자료 붙임
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|