述先裕后 :조상을 계승하고 자손을 잘되게 함.先世記錄들을 奉讀하십시요. image(gif) 만듬:문정공24세손 병선

옛글사전-1
옛글사전-2
옛글사전-3

조선실록단어해설
한자 어조사

예기(禮記)

 



대종회장25대-27대
창주공15세손
광훈(光勳)


만든 후손
발전연구위원 간사
25대∼
일헌공15세손
병선(昺璿)



GO BACK

 

1991 辛未譜
第四編 先世遺稿
亭齋閣堂軒記

 

 

 

 

永慕閣記
영모각기

所在地:全羅南道 務安郡 淸溪面 西湖里 牛頭山 

錦之西十里許(금지서십리허)有秀麗一山(유수려일산)하니 名曰(명왈) 牛頭山也(우두산야)前揖僧達之祖宗(전읍승달지조종)하고 後援屛島之長池而其下(후원병도지장지이기하)有一洞(유일동)하니 卽八景西湖之古里也(즉팔경서호지고리야)惟我九代祖牛山公(유아구대조우산공)諱紳(휘신)이니 卽文靖公雪齋十二代孫也(즉문정공설재십이대손야)忠意格天(충의격천)하고 孝心炳日(효심병일)하여 德業文章(덕업문장)卓然(탁연)하야 可謂一世之宗矣(가위일세지종의)公之父月灘公(공지부월탄공)諱麒壽(휘기수)當壬辰龍蛇之變(당임진용사지변)倡義(창의)하야 赴敵於忠武李舜臣之陣(부적어충무이순신지진)數戰有功(수전유공)하고 又至露梁之戰(우지노량지전)乃爲流矢所中而殞海(내위유시소중이운해)未得泳出(미득영출)하고 終無收骸(종무수해)하니 ()致齊招魂(치제초혼)하야 皐葬于嚴多面三井山後麓而結廬牛山之上(고장우엄다면삼정산후록이결려우산지상)하야 望海而哭(망해이곡)三年祥朝夕之尊(삼년상조석지존)無不稱體(무불칭체)是以(시이)感先享福(감선향복)하야 永爲考終(영위고종)하니 子孫(자손)因爲葬焉(인위장언)하고 肯搆墓閣矣(긍구묘각의)年久歲遠(년구세원)棟宇傾敗(동우경패)하고 風雨(풍우)離庇故(이비고)去乙巳年(거을사년)肆余忝猥(사여첨외)어늘 奉謀僉族(봉모첨족)한데 詢議歸一(순의귀일)하야 鳩功聚財(구공취재)鮮次合力(선차합력)하야 經之營之(경지영지)하야 不月成之(불월성지)하니 號曰永慕閣也(호왈영모각야)松茂栢森(송무백삼)彷彿武侯之錦館(방불무후지금관)하고 山高水長(산고수장)怳若先生之祠堂(황약선생지사당)이라 惟願僉族君子(유원첨족군자)永世保護(영세보호)하야 靑薨將盖(청훙장개)黃金更加(황금경가)一則僞先之道(일칙위선지도)李則墓先之義也(이칙묘선지의야)敬之勉之哉(경지면지재)어다 詩曰仍舊維新重此宮(시왈잉구유신중차궁)하니 丁丁伐木山西東(정정벌목산서동)老栢垣垂後蔭(노백원수후음)이요 森松在墓樹先功(삼송재묘수선공)良辰修稧蘭亭事(양진수계란정사)諸子叙倫李院風(제자서윤이원풍)居人非隱多湖僻(거인비은다호벽)이라 因以記名永世同(인이기명영세동)

                                                   后孫通政大夫 洪機 謹誌
                                                                                     후손통정대부 홍기 근지

 

 

아래와 같이 계보 파악 및 참고자료 붙임

系  譜 : 5卷300,  6卷43  /  계보보기

4대파

指諭公諱億派

 

중조(中祖)

諱薰

 파계(派系)

  海隱公諱以夏派

  21世

고조(高祖)

諱益宗

증조(曾祖)

諱以夏

조(祖)

諱砥柱

고(考)

諱麒壽

  

16世諱紳

 

16世諱紳

15世諱麒壽

 

汝式

仁叟

牛山 月灘

宣祖9丙子 1576年6月15日 明宗14己未 1559年8月17日

仁祖18 1640年庚辰 宣祖31戊戌 1598年11月18日