1991 辛未譜
第四編 先世遺稿
先世碑文

主事鄭公台煥孝行碑文
주사정공태환효행비문

經(경)에 曰夫孝子(왈부효자)는 天之經地之義人之行(천지경지지의인지행)이라. 是以(시이)로 漢制詔郡國(한제조군국)하야 擧孝廉(거효염)은 蓋所以崇褒異行(개소이숭포이행)하고 樹風勵後(수풍려후)하야 叔世貢擧之法(숙세공거지법)이 寢衰(침쇠)하야 其惑有一鄕之善士篤於自修而往往晦跡巖阿(기혹유일향지선사독어자수이왕왕회적암아)하야 無以表見于來世(무이표견우래세)하니 斯固有志者之所深感也(사고 지자지소심감야)라.

  噫(희)라 水原郡西新面檣外里鄭員外台煥甫(수원군서신면장외리정원외태환보)는 羅州名族雪齋後仍(나주명족설재후잉)이다. 爰自齠齢(원자초령)으로 孝友根天(효우근천)하야 事親盡誠(사친진성)하고 友于兄弟(우우형제)하야 賑恤貧族(진휼빈족)하고 損助公益(손조공익)하니 萬口成碑(만구성비)라. 邑之士相與謀(읍지사상여모)하야 將刻石壽其傳(장각석수기전)할새 求余跋其後(구여발기후)하니 於是書(어시서)에 見焉(견언)이라.

  斯非獨一鄕之幸也(사비독일향지행야)요 抑亦吾道之幸也(억역오도지행야)로다. 遂盥書而歸之(수관서이귀지)라. 銘曰行古爲能(명왈행고위능)에 祉後必興(지후필흥)이라. 孝子繩繩(효자승승)에 式闡式承(식천식승)이라. 惟揭以銘(유게이명)에 來世是徵(래세시징)이라.

                          前行嘉善大夫經筵參贊官原任奎章閣副提學廷安李炳觀撰
                                                 (전행가선대부경연참찬관원임규장각부제학정안이병관찬)

                                                        歲乙亥六月九日 水原郡 各面 有志一同 立
                                                                    세을해6월9일 수원군 각면 유지일동

아래와 같이 계보 파악 및 참고자료 붙임

系  譜 : 2卷363   /    계보보기
4대파	少尹公諱佶派	壬辰科에初試하여乙未에歷官忠州觀察府主事 歲乙亥6月9日主事鄭公台煥孝行碑建立
중조(中祖)	喬桐水使公諱喆雅派
파계(派系)	水使公諱喆雅派
21世	諱義亮
고조(高祖)	諱運祚
증조(曾祖)	諱允洙
조(祖)	諱樂龍
고(考)	諱樂均
	29世諱台煥	字	星三
		號	桂隱
		生	高宗7庚午 1870年 3月18日
		卒	戊子 1948?年 4月10日