1991 辛未譜
第四編 先世遺稿
行狀및 墓碣銘

謹次鄭同年逸軒韻
此詩霽峯遺集中謄抄板上掲焉

溪深樹古所軒幽蒲扇輸巾隱者流魚鳥相忘間日月鷄豚得意好春秋桑麻以外言無雜溫飽之餘事不求谷口高名動京國耕巖何計老橫由

[역문]謹次鄭同年逸軒韻 (근차정동년일헌운)   

                                    계심수고소헌유선수건은자유어조상망간일월계돈득의호춘
                                    추상마이외언무잡온포지여사부구곡구고명동경국경암하계노
                                    횡유
               
이 詩(시)는 霽峯遺稿中(제봉유고중)에서 謄抄(등초)하여 板上(판상)에 걸었다

溪深(계심)하고 樹古(수고)하니 小軒(소헌)이 고요하니 蒲扇(포선)과 輪巾(수건) 隱者(은자)의 무리로다.

魚鳥(아조)는 서로 閑(한)라 하여 日月(일월)을 잊고 鷄豚(계돈)은 뜻을 얻어 春秋(춘추)를 좋아하네.

누예치고 길삼한 以外(이외)는 말이 雜(잡)됨이 없고 다숩고 배부른 나머지 일을 求(구)하지 아니하네.

谷口(곡구)의 高風(고풍) 京國(경국)에 진동하니 耕巖(경암)한 무슨 計策(계책) 橫由(횡유)에 늙은 건가.

아래와 같이 계보를 파악함 系 譜  :  2卷 701    계보보기
4대파	少尹公諱佶派
중조(中祖)
파계(派系)
고조(高祖)	諱軾
증조(曾祖)	諱承賢
조(祖)	諱觀
고(考)	諱念祖
	13世諱諶 심	字	仲實 중실
		號	逸軒 일헌
		生	中宗庚辰 1520
		卒	宣祖壬寅4月24日