|
1991 辛未譜 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
學生鄭公墓表
羅州鄭氏鄭遇洪(나주정씨정우홍)은 吾同鄕契友也(오동향계우야)라 移寓光州(이우광주)하야 頻頻顧余而請其先考墓文(빈빈고여이청기선고묘문)에 按其家蹟(안기가적)하니 公諱(공휘)는 春會(춘회)요 字春日(자춘일)이니 高麗名臣雪齋先生文靖公可臣(고려명신설재선생문정공가신)과 世祖朝兵曹判書景武公軾(세조조병조판서경무공식)과 壬亂忠臣戶曹正郞滄洲詳(임란충신호조정랑창주상)은 皆其顯祖(개기현조)요 漢城庶尹瀯(한성서윤영)은 卽九代祖也(즉구대조야)요 高祖命喆(고조명철)과 曾祖國彬(증조국빈)과 祖在浩(조재호)와 考木戱(고희)니 妣(비) 淸安李氏在新女(청안이씨재신여)요 東萊鄭氏某女(동래정씨모여)라 鄭孺人(정유인)이 以(이) 高宗(고종) 丙申十月二十三日(병신십월이십삼일)로 生公(생공)하니 公十一歲(공십일세)에 失所怙(실소호)하고 事鄭孺人(사정유인)에 極盡孝養(극진효양)하야 志體無違(지체무위)하고 及其病劇(급기병극)에 斷指注血(단지주혈)하야 延三日命(연삼일명)하고 遭艱(조간)에 泣血三年(읍혈삼년)하야 朔望省墓(삭망성묘)에 不廢雨雪(불폐우설)하고 伯氏歿(백씨몰)에 家道漸落(가도점락)이라 付五斗田於從子遇日(부오두전어종자우일)하야 以爲奉祀之資(이위봉사지자)하니 鄕中多土高光鏞金肯鉉奇宇采邊楠淵邊鎭旭金基翼金圭鳳諸公(향중다토고광용김긍현기우채변남연변진욱김기익김규봉제공)이 發通薦揚焉(발통천양언)이라 辛巳三月十三日卒(신사삼월십삼일졸)하니 得年四十六(득년사십육)이라 墓在光山本良面月淸洞祭閣後嶝壬坐(묘재광산본량면월청동제각후등임좌)라 配光山金氏熙臣女(배광산김씨희신여)로 庚子十二月三日生(경자십이월삼일생)하다 有三男(유삼남)하니 遇洪遇溶遇南(우홍우용우남)이요 一女適平澤林暻周(일여적평택임경주)라 遇洪子元勉雋勉三勉哲勉(우홍자원면준면삼면철면)이요 婿(서)에 鄭忠均吳克烈(정충균오극열)이라 遇南子漢勉(우남자한면)은 幼(유)라 嗚呼(오호)라 旣孝其親則可移於忠(기효기친칙가이어충)하고 可移於悌(가이어제)니 此所以國家旌褒之(차소이국가정포지)와 士林薦揚之(사림천양지)-不欲無遺逸也(불욕무유일야)라 遇洪(우홍)이 以公餘行之(이공여행지)를 幼不得詳爲恨(유불득상위한)이나 然(연)이나 大本旣立(대본기립)에 復何他求(복하타구)오 將此石可泐(차석가륵)하니 公之名不朽矣(공지명불후의)리라. 戊午四月二十日(무오사월이십일) 黃州 邊時淵(황주 변시연)
아래와 같이 계보 파악 및 참고자료 붙임
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|