1991 辛未譜
第三編 先世遺蹟
文靖公遺蹟

皇都思鄕詩
二首○見與地勝覽

海東南有錦城山 山下吾廬草數間

巷柳園桃親手種 春來應待主人還

家在三千里外地 身遊十二帝王城

玉簫吹斷江南夢 窓外無心月五㪅

황도사향시

이수○견여지승람

해동남유금성산 산하오려초수간 항유원도친수종 춘래응대주인환

가재삼천리외지 신유십이제왕성 옥소취단강남몽 창외무심월오경

[역문]皇都應制詩 (황도응제시)(二首(2수) ○與地勝覽(여지승람)에 나타남)

海東(해동) 南(남)쪽에 錦城山(금성산)이 있고
山아래 우리 집은 草家數間(초가수간)이네
골목의 버들과 동산의 복숭아는 내가 심은 것인데
봄이 오면 主人(주인) 오기를 응당 고대 할 것이로다.
내 집은 三千里(삼천리)밖에있고
내 몸은 十二帝王城(십이제왕성)에서 노는구나.
玉(옥)통소 불며 고향생각 달래는데
창밖에 無心(무심)한 달은 새벽녘이 되었구나.

아래와 같이 꾸며 元나라에서 할아버지의 고국길을 헤아려 보다

海東南有錦城山을 그리워하신 설재 할아버지를 생각하며