1991 辛未譜
第四編 先世遺稿
行狀및 墓碣銘

滄洲公贊

燁如文藻挺然名節有兄同志有子是述位不滿德功不見祿百世之報俎豆靡忒

通訓大夫行司憲府掌令 雲岡 鄭鴻慶 撰

[역문]滄洲公贊(창주공찬)

창주공찬
엽여문조정연명절유형동지유자시술위불만덕공불견록백세지보조두미특
통훈대부행사헌부장령 운강 정홍경 찬

번적이는 것 文采(문채)와 같고 ①挺然(정연)한 名節(명절)이네. 兄(형)있어 뜻을 같이 했고 아들 있어 이를 이어 받았네. 德(덕)을 채우지 못했고 功(공)은 祿(록)을 나타내지 못했네. 百世(백세)의 報答(보답)이여 ②俎豆(조두)하니 의심치 않네.

<註>

①挺然(정연):남들보다 뛰어난 모양

②俎豆(조두):祭祀(제사)지내는 것

아래와 같이 계보를 파악함 系  譜 : 2卷 707    계보보기
4대파	少尹公諱佶派
중조(中祖)	諱
파계(派系)	諱
21世	諱
고조(高祖)	諱軾
증조(曾祖)	諱承賢
조(祖)	諱觀
고(考)	諱念祖
	13世 諱詳(상)	字	仲愼
		號	滄洲
		生	中宗28癸巳 1533年
		卒	宣祖己酉 1609年6月4日